Unasylva - Vol. 3, No. 5













Indice


Septiembre - Octubre 1949

Revista de Silvicultura y Productos Forestales

ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION

NORRIS E. DODD, Director General

DIRECCION DE SILVICULTURA Y PRODUCTOS FORESTALES

MARCEL LELOUP Director

SECCION DE SILVICULTURA

S. B. SHOW, Jefe

J. D. B. HARRISON

T. FRANCOIS

D. Y. LIN

B. CLARKE

H. RECART

SECCION DE PRODUCTOS FORESTALES

E. GLESINGER, Jefe

T. V. TARKIAINEN

L. J. VERNELL

J. VINZANT

N. DE FELSÖVANYI

J. P. KAGAN

SECRETARIA

R. C. FORTUNESCU, Jefe y Editor de las Publicaciones de la Dirección

GRUPO DE TRABAJO DE EUROPA

D. R. CAMERON, Jefe

P. SARTORIUS

R. G. FONTAINE

E. KALKKINEN

GRUPO DE TRABAJO DE LA AMERICA LATINA

P. TERVER, Jefe

COMITE CONSULTIVO PERMANENTE DE SILVICULTURA Y PRODUCTOS FORESTALES

Presidente, L. F. WATTS
Jefe del Servicio Forestal de los EE. UU. de A. Wáshington, D. C.

Vicepresidente, B. DUFAY
Director General de Aguas y Bosques de Francia, París

G. CERF

Asesor del Gobierno Belga sobre Asuntos Madereros Internacionales

H. G. CHAMPION

Profesor de Silvicultura, Universidad de Oxford Inglaterra

A. FJELSTAD

Delegado Agrícola del Gobierno Noruego Wáshington, D. C., EE. UU. de A

S C LEE

Jefe del Departamento Forestal, Nankín, China

D. A. MACDONALD

Jefe en funciones del Servicio Forestal del Dominio, Departamento de Minas y Recursos Naturales, Ottawa, Canadá

H. MARK

Director del Instituto de Química Polimérica Avanzada y del Departamento Químico del Instituto Politécnico, Brooklyn, Nueva York, EE. UU. de A

E. SAARI

Catedrático, Departamento de Silvicultura de la Universidad de Helsinki, Finlandia

P DE SOUZA

Jefe de la Dirección de Bosques, Ministerio de Agricultura, Río de Janeiro, Brasil

H. G. WINKELMANN

Director de la Asociación Suiza de Economía Forestal, Solothurn, Suiza

COMITES TECNICOS

Educación Forestal:

Presidente, H, G, CHAMPION, Prof. De Silvicultura, Universidad de Oxford, Inglaterra

Tecnología Química de la Madera:

Presidente, H. MARK, Director del Instituto de la Química Polimérica Avanzada y del Departamento Químico, del Instituto Politécnico de Brooklyn, Nueva York, EE. UU. de A

Tecnología Mecánica de la Madera:

Presidente, J. CAMPREDON, Director del Instituto Nacional de la Madera, París, Francia

Bosques Inexplotados:

Presidente, T. GILL, Secretario de la Fundación Forestal "Charles Lathrop Pack", Wáshington, D. C., EE. UU. de A.

Investigaciones Forestales:

Presidente, E. I. KOTOK, Subjefe Encargado de Investigaciones, Servirlo Forestal de los Estados Unidos, Wáshington, D. C., EE. UU. de A.

Fotografía de la portada: Materias primas para los molinos de pasta. Trozas para pasta amontonadas y rociadas con agua para reducir el peligro del fuego. Pasta y productos de pasta que suman casi dos tercios del valor de todas las exportaciones de productos forestales. (Fotografía por cortesía de la Junta Nacional Cinematográfica del Canadá.)

Pasta de Madera

Es un hecho que la pasta de madera no es tan sólo un importante artículo industrial, sino que constituye también una materia prima vital de la que dependen cada vez más muchos hombres y mujeres de todos los lugares del mundo.

La Conferencia Preparatoria de los Problemas Mundiales de la Pasta de Madera reunida en Montreal desde el 25 de abril al 4 de mayo de 1949, reconoció este hecho. Aquí, por primera vez, expertos competentes, hombres de negocios y oficiales del gobierno coincidieron en cuanto a la situación mundial de la pasta de madera y tomaron en consideración los medios que pudieran recomendarse para la acción nacional e internacional.

El propósito de la Conferencia de Montreal no fué el de preparar un acuerdo sobre productos de pasta. Como dijo el Sr. Norris E. Dodd, Director General de la FAO: "No creemos que haya necesidad de un acuerdo internacional acerca de la pasta. Ustedes se hallan en la afortunada posición de una industria que gradualmente va ensanchándose, de la que pueden derivar considerables beneficios por la consulta internacional, y la cual necesita de algún plan regional y mundial, pero que más allá de eso, creo que sería mejor dejarle a la iniciativa de las industrias individuales y a los países, una máxima libertad. "

Las conclusiones de la Conferencia sobre la perspectiva mundial, se publican en esta edición. Sus recomendaciones, y una gran cantidad de información acerca de la situación en determinados países y regiones, aparecen en el Report of the Preparatory Conference on World Pulp Problems (Informe de la Conferencia Preparatoria sobre los Problemas Mundiales de la Pasta).

La FAO está encargada, por su carta constitutiva, de los problemas de la pasta de madera, como un producto forestal primario, y no puede ignorar las necesidades mundiales de pasta para los productos fabricados con este material. La Conferencia fué un paso hacia la realización de esta esperanza, expresada por el Sr. Dodd en su discurso de apertura: "que las naciones, laborando conjuntamente al través de la FAO en debida forma, estarán capacitadas para proporcionar a los pueblos del mundo de tanto papel, textiles y otros productos de pasta, como se requieran para alcanzar los niveles modernos de salud y educación, y, en general, para caminar hacia adelante por la senda de la civilización. "

La presente versión electrónica de este documento ha sido preparada utilizando programas de reconocimiento óptico de texto (OCR) y una revisión manual cuidadosa. No obstante la digitalización sea de alta calidad, la FAO declina cualquier responsabilidad por las eventuales diferencias que puedan existir entre esta versión y la versión original impresa.


Indice


Oro verde

Informe de la producción

Pasta de madera
Madera para pasta
Puntales para ademe de minas

Labor de la FAO

Comisión latinoamericana de silvicultura y productos forestales
Tercer congreso internacional del Alamo
Nuevo programa de asistencia técnica

Noticiero mundial

General
Silvicultura y administración
Ciencia fundamental
Protección de bosques
Conversión
Economía y estadísticas
Política, legislación y administración
Personalidades
Reuniones

Revista de libros

Conferencia de silvicultura y utilización de la madera de Asia y del Pacífico

Where to purchase FAO publications locally - Points de vente des publications de la FAO - Puntos de venta de publicaciones de la FAO